Tutxètia i Jevsureti: Més enllà dels núvols

Introducció:

El Caucas és famós per les seves majestuoses muntanyes, llacs glacials verges, rius torrencials, cascades, boscos frondosos i prats florents. Aquest territori es troba entre el mar Negre i el Caspi i és un pont natural entre Europa i Àsia. És una regió multicultural i multiètnica amb història pròpia i tradicions variades.

Hi ha una vella llegenda que parla d’aquesta regió. Quan Déu anava a distribuir els pobles del món que acabava de crear, en un descuit, la salera va caure sobre el que avui és aquella terra. És la terra de la cadena muntanyosa situada al sud-est d’Europa, on viuen uns 60 pobles diferents. Cadascun d’ells parla en la seva llengua. Per això, els antics grecs anomenaven aquesta terra “la muntanya de les llengües”.

El nom d’aquesta regió està relacionat amb la mitologia grega. La paraula grega Kaukasos era el nom d’un pastor escita assassinat per Cronos i que va donar el seu nom a aquestes muntanyes. Kaukasos també va ser un dels pilars sobre els quals es recolzava el món. Prometeu fou encadenat en aquestes muntanyes per Zeus.

Una altra versió és la que prové del mític personatge anomenat Caucas, avantpassat llegendari de la gent del Caucas. Ell era fill de Targamos i nét de Jafet (tercer fill de Noè) o Iapetus. La seva història es va escriure en una recopilació de cròniques georgianes medievals, anomenada Kartlis cxovreba (‘vida de Kartli’, centre de l’antiga i medieval regió de Geòrgia, també coneguda com a Ibèria, escrita a partir de la tradició oral del lloc.

Al seu vessant sud conviuen tres països que van recuperar la seva independència el 1991 després de la desintegració de la Unió Soviètica: Armènia, Geòrgia i Azerbaidjan. El vessant nord pertany a Rússia i hi ha sis repúbliques autònomes: Txetxènia, Ingushetia, Daguestan, Kabardino-Balkaria, Karachevo-Cherkessia i Adygea.

Prop de 30 milions de persones viuen a la regió del Caucas. Hi ha més de 60 grups ètnics diferents. La religió majoritària és la cristiana ortodoxa, però la minoria musulmana és majoritària en diverses regions. Txetxènia i Ingushetia estan relacionades per les seves comunitats musulmanes.

Breu història general del Caucas:

La zona nord està relacionada amb les planes del sud de Rússia i els moviments dels seus pobles, com els escites a la vellesa. La zona central és on romanen els pobles originals del Caucas. Antigament, la zona sud estava dominada pels perses (només al sud, al nord de l’Iran), pels grecs després de les conquestes d’Alexandre el Gran i, més tard, pels romans al sud-oest i, al sud -east, pels perses.

Durant els segles VIII i IX, diverses parts del sud del Caucas van ser ocupades o en relació vassall per Pèrsia, Bizanci i el califat omeia. Als segles XIII i XIV van ser els turcs seljúcides els que van envair la zona, especialment la part que avui coneixem com Azerbaidjan (on van deixar la seva llengua), Armènia i Geòrgia.

Durant els segles XVI i XVIII el Caucas va ser objecte de disputes entre l’Iran (al sud-est) i l’Imperi otomà (al sud-oest, i a través del seu vassall el Khanat de Crimea al nord-oest). Rússia va arribar del nord-est al riu Terek en temps del tsar Ivan el Terrible (mitjan segle XVI), però al segle XVIII va construir una sèrie de forts a la línia Azov-Mozdok, va derrotar el Khanat de Crimea (conquerint la part situat al nord del riu Kuban el 1783), i pel tractat de Georguievsk, la Rússia imperial va prendre part de Geòrgia sota el seu protectorat. A partir d’aquest tractat, el govern rus va prohibir les llengües de la zona i va imposar el rus, en un procés de russificació, i va iniciar reformes que la població va resistir.

Durant la Primera Guerra Mundial, les batalles lliurades pels exèrcits de Rússia i Turquia van tenir lloc en aquesta zona (Campanya del Caucas) i molts grups ètnics van lluitar al costat dels turcs.

La Segona Guerra Mundial, durant la qual algunes unitats de la Wehrmacht pertanyents al Grup d’Exèrcits Sud, van arribar a la regió, agitant la bandera d’Alemanya. Nazi al cim del mont Elbrus. Alguns membres de grups ètnics de la zona van formar fins i tot unitats especials dins de les SS, lluitant contra l’Exèrcit Roig o contra grups partidaris als Balcans o contra els aliats occidentals.

El 1991, després de la dissolució de l’URSS, es va establir la independència d’Armènia, Geòrgia i Azerbaidjan.

El 1991, Txetxènia va declarar la seva independència, cosa que va provocar que molts residents no txetxens fugissin de la zona.

El 1993 van començar les hostilitats entre el govern central txetxè i l’oposició. Això va provocar que el 1994 Rússia decidís intervenir directament, iniciant intensos bombardejos contra la capital txetxena, Grozny, causant-ne una gran destrucció i la sortida d’unes 200.000 persones de la zona. Actualment Rússia pateix atacs ocasionals de terroristes a la regió.

El 1992, just un any després de la dissolució de l’antiga URSS, van començar les escaramusses interètniques entre els ingusxos i els ossetis del nord, provocant la fugida d’uns 50.000 ingusetians de la zona de conflicte, Prigorodni, a Osetia del Sud. Nord.

El 2008 va esclatar un conflicte quan Geòrgia intentava controlar la regió d’Ossètia del Sud; Rússia va recolzar el suport dels ossets obligant els georgians a retirar-se, ocupant Gori i alguns altres punts estratègics de Geòrgia com Poti. Amb la mediació de la Unió Europea es va aconseguir el cessament dels combats i la retirada de les forces russes de la part de Geòrgia no inclosa a Ossètia del Sud ni a Abkhàzia (aquesta part es coneix amb el seu terme anglès Georgia Proper). Com a conseqüència del conflicte, Rússia va decidir reconèixer Abkhàzia i Ossètia del Sud com a països independents.

(Font: https://www.ecured.cu/Cáucaso)

A Geòrgia concretament, la seva història es remunta als antics regnes de la Còlquida i la Ibèria. Geòrgia va assolir el punt àlgid de la seva força política i econòmica durant el regnat de David IV i la reina Tamar als segles XI i XII. A principis del segle XIX, Geòrgia fou annexionada per l’Imperi rus. Després d’un breu període d’independència després de la Revolució Russa de 1917, Geòrgia va ser annexionada per la Rússia soviètica el 1921. Del 1922 al 1991 la República Socialista Soviètica de Geòrgia va ser una de les quinze repúbliques federals de la Unió Soviètica. El 9 d’abril de 1991, poc després del col·lapse de l’URSS, Geòrgia va declarar la seva independència. Com molts països postcomunistes, Geòrgia va patir el malestar civil i la crisi econòmica de la majoria dels anys noranta, però a través de la Revolució de les Rose del 2003 el nou govern va introduir reformes democràtiques i econòmiques.

Relleu:

És un petit país d’aproximadament 69.700 quilòmetres quadrats. Tot i la seva reduïda superfície, Geòrgia compta amb una de les topografies més diverses de les antigues repúbliques soviètiques. A causa de la seva alçada i la pobra infraestructura de transport, moltes ciutats de muntanya estan pràcticament separades del món exterior durant el dur hivern.

Els terratrèmols i les esllavissades de muntanya d’aquestes zones esdevenen característiques i condicionen l’estil de vida. Entre els desastres naturals més recents hi va haver el despreniment d’Ayaria del 1989, que va desplaçar a centenars de persones al sud-oest de Geòrgia, i dos terratrèmols el 1991 que van destruir diverses ciutats de la part central i nord del país, així com d’Ossètia del Sud. .

El riu més gran és el Mtkvari (o també conegut com Kura, el nom que se li dóna al costat azerí), que després de creuar Azerbaidjan desemboca al mar Caspi després de recórrer 1.364 quilòmetres del nord-est de Turquia per les planes de Geòrgia i travessar el capital Tbilisi (Tbilisi). El riu Rioni, el més llarg de l’oest del país, baixa des del Gran Caucas i desemboca al mar Negre al port de Poti.

Ecologia:

El territori de Geòrgia es divideix entre quatre ecoregions diferents:

• L’estepa montana de l’Anatòlia oriental al sud, a la frontera amb Turquia.
• Desert estepari i arbustiu d’Azerbaidjan al sud, a la frontera amb Azerbaidjan.
• Bosc de frondoses de Ponto Euxino i Còlquida a la costa del Mar Negre.
• Bosc mixt del Caucas a la resta del país.

Ens traslladarem a l’ecoregió mixta del bosc del Caucas:

El 70% d’aquesta ecoregió, entre els 400 i els 2.200 metres d’altitud, està coberta per boscos temperats mixtos; les espècies dominants són el roure sèssil (Quercus petraea), el carp blanc (Carpinus betulus), el castanyer europeu (Castanea sativa), el faig oriental (Fagus orientalis) i el roure caucàsic (Quercus macranthera). A més altitud hi ha espècies de bedoll i avet, així com avet caucàsic (Abies nordmanniana) i avet oriental (Picea orientalis).

A cotes més altes, el bosc és substituït per prats i prats alpins i subalpins elevats, alternant amb matolls del rododendre del Caucas (Rhododendron caucasicum).

La fauna més interessant que podeu trobar a Geòrgia es troba als grans boscos. Veureu esquirols, cérvols, senglars i, amb una mica més de sort i sempre que mantingueu una bona distància, també podreu veure óssos, linxs o llops.

A la muntanya es poden trobar muflons, isards, cabres de muntanya, gats salvatges, ariets, guineus i teixons.

Entre els ocells, destaquen els faisans i els rapinyaires, entre els quals abunden els voltors, àguiles, falcons i circs, sense oblidar les cigonyes i els pelicans.

Cuina georgiana

“Tot plat georgià és un poema“, va escriure Alexander Pushkin. La cuina georgiana rica en fruits secs s’ha beneficiat de la llegendària hospitalitat del país i de la seva ubicació tradicional a les rutes comercials est-oest, combinant així els millors aspectes de la cuina mediterrània i asiàtica. Geopolíticament, les relacions rus-georgiana s’han reduït, però els restaurants de Moscou adoren els guisats de carn picant, els plats d’albergínia d’all i altres gustos distintius de la gran cuina georgiana.

Tbilisi

Steinbeck va dir que els russos que havien portat una vida virtuosa no anaven al cel, sinó a Geòrgia. Tbilisi, la seva capital d’un milió d’habitants, ens ofereix un viatge en el temps. Al mateix temps, un campament de caravanes perses, una capital tsarista, un botí de mongols, un laberint otomà i un antic aparador soviètic que comença a omplir-se de gratacels invasors. Geogràficament ja a Àsia, en el seu declivi i en la seva força simultània, ofereix una imatge decidida d’una ciutat europea exòtica i familiar.

(Alberto Llamas, El País)

En cap lloc la màgia del passat de Geòrgia es combina amb la seva lluita pel futur millor que a la ciutat vella de Tbilisi, la capital de Geòrgia. Carrers sinuosos amb cases inclinades amb gràcia condueixen a les antigues esglésies de pedra fins a les places ombrívoles i al moderníssim Pont de la Pau, que travessa el riu Mtkvari. Hi ha cafès relaxats i bars bohèmis que conviuen amb clubs de moda, botigues de catifes, nous albergs i petits hotels. L’antiga silueta de la fortalesa de Nariqala ho domina tot, mentre que el palau presidencial, obra del s. XXI, amb la seva cúpula de vidre ovoide, mira cap al riu.

Tushetia

El nostre objectiu: conèixer-ho mentre explorem a peu el remot Tusheti, una regió verge d’alta muntanya amagada a l’extrem nord-est de Geòrgia. L’única carretera que va a Tusheti, que passa pel port d’Abano (2900 m) des de Kakheti, només és transitable per a vehicles tot terreny des de principis de juny fins a principis d’octubre. En aquesta zona trobem vestigis de l’antiga religió animista tusheti, com l’abundància d’altar de pedra anomenats khatebi.

Tusheti o Tushetia és una petita, remota i muntanyosa regió històrica del Caucas, situada al nord-est de Geòrgia, que pertany actualment a la regió administrativa – mjare – de Kajetia.

Tushetia i les regions veïnes de Khevsouretia i Pshavi, situades a la frontera nord-est de Geòrgia, segueixen sent regions inaccessibles (no tenen vies d’accés reals) que són autèntics santuaris naturals, una de les regions més verges ecològicament del Caucas. Als confins del Daguestan, del qual està separat pel Gran Caucas, Tushetia és una terra de pastors que crien les seves ovelles practicant la transhumància (estiu). És una regió encara sense electricitat ni telèfon (en general) en què les ciutats es troben a poques hores de distància entre elles i només són accessibles per camins de ferradura, on el cavall segueix sent el principal mitjà de transport. Fins i tot els 4×4 van malament a la regió.

Omalo és la principal ciutat del centre de la regió; té un camp d’aviació. Tushetia és un lloc ideal per practicar senderisme a la muntanya.

Geografia

Situada als vessants nord de les muntanyes del Gran Caucas, Tushetia limita amb les repúbliques russes de Txetxènia i Daguestan, respectivament al nord i a l’est; i a través de les històriques províncies georgianes de Kajetia i Pshav-Khevsureti, al sud i a l’oest. La població de la zona pertany principalment a l’ètnia georgiana de Tushs o Tushetianos (en georgià, Tushebi).

Històricament, el Tushetia comprenia quatre comunitats de muntanyes diferents, basades en una divisió geogràfica de la regió:

• a l’oest, els Tsova, els pobles de ratpenats que viuen al congost del riu Tsova;
• al sud, els Gometsari, que viuen a la vora del riu Alazani-Tushetis;
• al nord, els Pirikiti [‘més enllà de les muntanyes’] que viuen a la vora del riu Alazani-Pirikitis;
• a l’est, els Chaghma, que viuen a prop de la confluència d’ambdós rius, i s’agrupen al poble principal d’Omalo i altres ciutats properes.

Administrativament, Tushetia pertany al districte d’Ajmeta (amb 2.248 km² i 44.100 habitants el 2002), que forma part de la regió de Kajetia a l’est de Geòrgia. La ciutat més gran de Tushetia és Omalo.

Historia

La relativa absència de fonts històriques impedeix escriure una història real de la regió. La zona s’hauria convertit al cristianisme, però va romandre en gran part pagana (formant un sincretisme únic entre les creences paganes de muntanya locals i el cristianisme ortodox georgiano). Aïllada de la resta del món, la primera carretera per entrar a Tushetia va ser construïda pel govern de Geòrgia (soviètica en aquella època, des del 1921) als anys seixanta.

Primers colons

Es creu que la zona va estar habitada durant molt de temps pels tush, un subgrup dels georgians, que al seu torn es van dividir en dos grups: el chaghma-tush (nom georgià, usat per als tush que parlen el dialecte georgià local) i el tsova -tush (parlants Naj, més coneguts com a ratpenats o batsi). No està clar si els georgians ètnics van arribar-hi primer o si van arribar els ratpenats.

Hi ha dues teories principals sobre l’origen dels ratpenats, amb diverses variacions. Una d’elles és que els ratpenats són el romanent d’un gran poble que parla naj. Amjad Jaimoukha especula que eren descendents del Kakh, un poble històric que vivia a Kajetia i Tushetia, que aparentment es deien Kabatsa. No obstant això, la creença que els Kakh eren originàriament Naj no està generalitzada. El nom georgià dels ratpenats, el tsova-tush, també pot (o en lloc d’això) estar relacionat amb el Tsov, un altre poble històric dels Naj que l’historiador georgià Melikishvilli argumenta que hauria governat el regne de Sofena a Urartu (anomenat Tsobena en georgiano) i aparentment van ser traslladats a la força a la regió al voltant d’Erebuni, una regió vinculada als pobles Naj per topònims i historiografia diversa. Tanmateix, les teories que relacionen els ratpenats amb els pobles de Transcaucàsia no són universalment acceptades.

La segona teoria sosté que els batis haurien creuat la serralada del Caucas des d’Ingúixia al segle XVII i que, finalment, s’haurien establert a Tushetia i que, per tant, serien una tribu d’origen ingús que es va cristianitzar i georgiaritzar. per segles.

Els ratpenats s’han considerat part de la nació georgiana durant un llarg període de temps i han parlat georgià en aquest mateix temps. El procés d’assimilació dels ratpenats continua, però molts ratpenats s’han adherit a la seva llengua materna i també parlen georgià, provocant una influència massiva georgià en la seva llengua. Són cristians ortodoxos georgians.

A la dècada de 330, molts georgians pagans de Pkhovi es van refugiar a les muntanyes deshabitades durant la seva rebel·lió contra la cristianització per part del rei ibèric Mirian III. Més tard, foren convertits a la força al cristianisme i sotmesos pels reis georgians.

Després del col·lapse de la monarquia georgiana unificada, Tusheti va caure sota el domini dels reis Kajetian al segle XV.

Durant la invasió alemanya (Operació Barbarroja) de la Unió Soviètica, una revolta antisoviètica menor va tenir lloc a la zona el 1942-1943, aparentment lligada a fets similars però a gran escala a la veïna Ingúixia.

Abandonament de Tushetia i migració a Kajetia

La plana de Kajetia es va utilitzar durant molt de temps com a lloc de pastura hivernal i es va convertir gradualment en una estació intermèdia, a mig camí entre les pastures de transhumància i la plana de Chiraquia. A mitjan segle XIX, una part de la població va començar a establir-s’hi a l’hivern, ocupant els pobles de Tushetia només a l’estiu. Moltes famílies tush van començar a desplaçar-se cap al sud des de Tushetia durant la primera meitat del segle XIX i es van establir als baixos camps d’Alvan a l’extrem occidental de Kajetia. Moltes d’aquestes famílies practicaven una forma de vida semi-nòmada: els homes passaven l’estiu amb els ramats d’ovelles a les muntanyes entre abril i octubre i hivernaven amb els seus ramats a Kajetia.

Alvan havia estat pertanyent als Tush com a camp d’hivernada del seu bestiar durant segles; Només els va ser llegat al segle XVII, en reconeixement a la seva valuosa ajuda per derrotar un exèrcit persa a la batalla de Bakhtrioni el 1659:

«Com un corrent corrent, els tushetians es van abocar a la fortalesa, mentre els primers rajos del sol naixent van caure sobre les antigues fortificacions ombrívoles. Els tàtars, mig adormits, van sortir corrents al camp, però no van servir de res, doncs van trobar-se amb els pchaves i els khevsoures, que s’havien aventurat a sortir del congost de Pankisse. Els tàrtars, envoltats de totes bandes, van ser exterminats fins a l’últim ».

Els primers eren el clan tush, o súbdit de Tsova, que posseïa els ramats més grans del territori més petit. La gent dels ratpenats va marxar després de la destrucció d’una de les seves ciutats més importants per una esllavissada de terreny cap al 1830 i un brot de pesta, que va donar lloc a la fundació de la ciutat de Zemo Alvani. Després d’ells van venir els del tema Pirikiti. El poble de Kvemo Alvani va ser creat més tard pels Gometsari, mentre que els Tchagma van fundar el poble de Lalisq’ur.

Els Tushetios

Tradicionalment, els tushetios eren pastors d’ovelles. La gouda tushetiana (formatge) i la llana d’alta qualitat eren famosos i s’exportaven a Europa i Rússia. Encara avui les ovelles i el bestiar són les principals activitats de l’economia de les terres altes de Tusheti. Els pastors locals passen els mesos d’estiu a les zones altes del Tusheti, però viuen als pobles de les terres baixes de Zemo Alvani i Kvemo Alvani a l’hivern. Els seus costums i tradicions són similars als d’altres pobles de muntanya de Geòrgia orientals.

Una de les regions ecològicament més verges del Caucas, Tusheti és un lloc de muntanya popular per practicar senderisme.

El porc és tabú a Tusheti. Els agricultors no crien porcs i es recomana als viatgers que no portin cap porc a la regió. Tanmateix, els locals mengen porc quan no són a Tusheti.

 DOCUMENTACIÓ NECESSÀRIA PER VIAJAR A GEÒRGIA

• Per viatjar a Geòrgia des d’Espanya o qualsevol país de la Unió Europea, no és necessari obtenir cap visat. Això és vàlid per a viatges de fins a un any complet. D’altra banda, els estrangers que resideixin legalment a Espanya o els que tinguin un visat espanyol vàlid poden visitar Geòrgia sense la necessitat d’un visat expedit per les autoritats georgiques. Tot i que és vàlid per a estades d’un màxim de 90 dies.

INFORMACIÓ ADICIONAL

• No està permès entrar a les esglésies amb pantalons curts
• Les dones han de portar mocador / vel a les esglésies ortodoxes